DRAG ME UP - Queer Art Festival
Direzione
Artistica:
KARMA B e HOLIDOLORES
dal 25/11/2021 al 13/12/2021
KARMA B e HOLIDOLORES
#NosterEotypEs: stereotipi di genere e rappresentazione nei media
Da giovedì 25 novembre a lunedì 13 dicembre 2021, riprende il
suo corso il progetto pluriennale DRAG
ME UP - Queer Art Festival, giunto alla sua seconda edizione. Il progetto promosso da Roma Culture, è vincitore
dell'Avviso Pubblico Contemporaneamente Roma 2020 – 2021 –2022 curato dal
Dipartimento Attività Culturali ed è realizzato in collaborazione con SIAE.
DRAG ME UP - Queer Art
Festival nasce dall’idea di Ondadurto Teatro, che ne cura la Direzione Artistica con la
collaborazione delle Drag Queen HoliDolores e del duo Karma B. Al centro della seconda
edizione, che avrà luogo in più tappe, tra eventi
in presenza e in streaming, negli spazi Centrale Preneste Teatro, Teatro Biblioteca
Quarticciolo, Teatro del Lido di Ostia, Ellington Club, OFF/OFF Theatre e Cinema Avorio, è il tema #NOSTEREOTYPES: Stereotipi
di Genere e Rappresentazione nei Media.
DRAG ME UP è una piattaforma artistica che affronta tematiche di genere attraverso i codici della “subcultura” Drag. Un network internazionale per le arti
contemporanee e l’attivismo LGBTIQ+, una vetrina dove rappresentare tutte le espressioni di genere, esaltandone i
caratteri attraverso costumi, make-up e
acconciature, in un connubio d’ironia e attivismo socio-culturale.
DRAG
ME UP è un momento
di riflessione su istanze sociali legate
all’inclusione, una manifestazione
internazionale di Performing Art QUEER
Multidisciplinari.
Il progetto si muove tra le linee di confine dei codici artistici
contemporanei e agisce nelle zone di prossimità tra arte e vita. Percorsi
creativi in grado di relazionarsi con contesti umani diversi. Spettacoli,
convegni, talk con collegamenti internazionali, proiezioni, esibizioni e installazioni, come la “Gender Illustration She They He”, di A.A.V.V. in collaborazione con Bande de Femmes, la realizzazione di un
catalogo che sarà esposto e venduto lungo tutto il corso degli eventi, in tutti
gli spazi coinvolti. La vendita del catalogo, contribuirà al progetto Casa
Marcella, la prima casa-rifugio per persone trans* e non-binarie d’Italia.
Si parte giovedì 25 novembre
all’Ellington Club con l’inaugurazione a ingresso gratuito dedicato all’icona Raffaella Carrà. Tra gli
appuntamenti in presenza, si segnalano: la prima romana delle Nina’s Drag Queens, con il gruppo
drag protagonista nella serata di lunedì 29 novembre all’OFF/OFF
Theatre, con
lo spettacolo di teatro drag dal
titolo “Nina’s Radio Night”. Mercoledì 1° dicembre in collaborazione
con il Circolo di Cultura Omosessuale
Mario Mieli e in occasione della Giornata
Mondiale contro l’AIDS, avrà luogo al
Teatro Biblioteca Quarticciolo, il convegno internazionale con ospiti in
collegamento dall’Italia e dagli U.S.A., dal titolo #DRAGMEUPTALK , un open
talk che ruota attorno alle tematiche legate alla
discriminazione verso le persone HIV-positive.
Nella serata di venerdì 3
dicembre al Teatro del Lido di Ostia,
va in scena lo spettacolo “Blue Moon”,
di e con
Holidolores (replicato il 10 dicembre al Centrale
Preneste Teatro), seguito sabato 4
dicembre dal “Gayround The World”,
di e con Karma B
(replicato il 9 dicembre al Centrale Presente Teatro). Da non
perdere nella serata di domenica 5
dicembre, lo spettacolo “MDLSX”,
di Motus, con Silvia Calderoni. Il pomeriggio di lunedì 6 dicembre al Cinema
Avorio, sarà dedicato ancora al
superamento del binarismo di genere e degli stereotipi che ne conseguono, con
la conferenza alle dal titolo #RECONNECT
TALK, seguita dalla proiezione del documentario “Normal”, di Adele Tulli. Lunedì 13 dicembre al Teatro Biblioteca Quarticciolo, Karma B e Holidolores accoglieranno differenti artistə per il “Drag Me Up (Again) Show”.
Il mondo QUEER messo al centro della scena
contemporanea con tutta la sua forza e valenza espressiva: il
Draging, il Pop, la Performing Art,
il Cabaret, la Stand up comedy, il Teatro.
Una manifestazione in cui convivono le movenze di Raffaella Carrà e le opere di Bertold
Brecht, la soubrette e la grande diva, le parole di grandi autori ed
esperienze di un vissuto carico di significati.
Un universo colorato e ironico di immagini che dialogano con altre
immagini, di canzoni che diventano racconto, di voci strappate ad un contesto e
fatte rifiorire in un altro.
IL TEMA DELLA SECONDA EDIZIONE DI DRAG ME UP È:
#NosterEotypEs: stereotipi di genere e rappresentazione nei media
Un viaggio segnato dalla fatica fisica, dall’abilità tecnica e
interpretativa.
Un percorso poetico fatto di grande sensibilità al fine di diffondere messaggi di viralità positiva.
Il progetto vede coinvolti diversi aspetti delle arti performative e,
attraverso diversi codici espressivi, conduce lo spettatore e gli artisti in un
percorso ragionato e segnato dalla sensibilizzazione verso i valori dell’inclusione, valori fondanti
di una società contemporanea.
Il percorso, quindi, struttura delle azioni che sono strettamente collegate tra di loro. Azioni che portano ad una conoscenza a 360 gradi del mondo LGBTIQ+.
Una ricerca dell’ISTAT del 25/11/2019 ci fa capire
come gli stereotipi di genere oggi in Italia siano ancora caratterizzanti della
vita quotidiana e le relazioni interpersonali ne siano influenzate.
Ogni attività messa in campo perciò avrà il compito di creare visioni differenti, divergenti, in modo da creare un nuovo sguardo, nuovi punti di vista per influenzare e creare una società che supera le visioni sul gender e ogni qual si voglia stereotipo di genere. I media sono i complici di queste visioni ormai vecchie e allo stesso tempo possono essere gli alleati per scardinare queste stesse visioni. Ogni sezione del festival ha perciò uno scopo e un compito specifico al fine di creare una nuova consapevolezza.
PROGRAMMA DRAG ME
UP 2021 // 2°EDIZIONE//
#NosterEotypEs: stereotipi di genere e rappresentazione nei media
Un percorso poetico fatto di grande sensibilità al fine di diffondere messaggi di viralità positiva.
Il percorso, quindi, struttura delle azioni che sono strettamente collegate tra di loro. Azioni che portano ad una conoscenza a 360 gradi del mondo LGBTIQ+.
Ogni attività messa in campo perciò avrà il compito di creare visioni differenti, divergenti, in modo da creare un nuovo sguardo, nuovi punti di vista per influenzare e creare una società che supera le visioni sul gender e ogni qual si voglia stereotipo di genere. I media sono i complici di queste visioni ormai vecchie e allo stesso tempo possono essere gli alleati per scardinare queste stesse visioni. Ogni sezione del festival ha perciò uno scopo e un compito specifico al fine di creare una nuova consapevolezza.
Giovedì 25 novembre// ORE 18:30
evento
INAUGURAZIONE Festival Omaggio a Raffaella Carrà
con KARMA B e HOLIDOLORES
Ellington
Club / Via Anassimandro 15
Evento Gratuito
L’inaugurazione
della nuova edizione di DRAG ME UP Queer Art Festival che celebra una delle più
grandi Dive Italiane, Raffaella Carrà, che durante la sua vita si è sempre
battuta per i diritti di tuttə. Al centro della scena contemporanea il mondo
QUEER, con tutta la sua forza e valenza espressiva.
---
Da giovedì 25 novembre
video performance
My mir/Яor - #NosterEotypEs
di KARMA B e ONDADURTO TEATRO
Online dal 25 novembre
Un
cortometraggio virale che evidenzia alcuni degli effetti profondamente negativi
che una rappresentazione inesistente, quando non perfino dannosa, può recare
alle persone LGBTIQ+.
---
Sabato 27 novembre// ORE 18:00
lab
DRAG ME... MAKE UP#1
LIVE STREAMING ONLINE
di e con AURA ETERNAL
Evento Gratuito
Il laboratorio
ruota intorno alla sperimentazione dell’estetica Drag, in un’inversione di
ruoli che vede come oggetto della trasformazione una persona esterna alla
“subcultura” Drag, al fine di mettersi "nei panni dell’Altro".
---
Lunedì 29 novembre//ORE 21:00
spettacolo
NINA'S RADIO NIGHT
di e con NINA’S DRAG QUEENS
OFF/OFF
Theatre / Via Giulia 20
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
Siamo nel 2222 e
da secoli le radio non esistono più. Un gruppo di coraggiose drag queen, innamorate
di quello strumento dimenticato, decide di sfidare da dee-jay la terribile
minaccia di una orwelliana polizia anti-radio, captando e ritrasmettendo tracce
sonore del passato, che ancora navigano nell’etere.
---
Mercoledì 1 dicembre//ORE dalle 15:00 alle 18:30
talk
#dragmeuptalk
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Evento Gratuito
In occasione
della Giornata Mondiale contro l’AIDS, un open talk attorno alle
tematiche legate alla discriminazione verso le persone HIV-positive, per
informare e sensibilizzare, promuovendo pratiche di diffusione di una cultura
sul tema che abbatta lo stigma sociale e i pregiudizi.
Convegno internazionale con ospiti da ITA e USA / in collaborazione con Circolo Mario Mieli
Oltre che in presenza, #DRAGMEUPTALK sarà in live streaming su FB
---
Venerdi 3 dicembre//ORE 21:00
lab - spettacolo
bluE MOON
di e con HOLIDOLORES
Coproduzione DRAG ME UP – Queer
Art Festival
Teatro del Lido di
Ostia / Via delle Sirene 22
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
BLUE MOON è un evento
sulle tematiche legate all’identità di
genere.
Il corpo come
strumento politico, un corpo visibile, come medium e atto performativo
necessario a una ribellione esistenziale che celebra la diversità.
---
Sabato 4 dicembre//ORE 21:00
lab - spettacolo
Gayround the World
di e con KARMA B
Coproduzione DRAG ME UP – Queer
Art Festival
Teatro del Lido di
Ostia / Via delle Sirene 22
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
Le Karma B ci
guideranno in un viaggio alla ricerca dell'arcobaleno; ci aiuteranno a
conoscere luci e ombre della condizione omosessuale a ogni latitudine. Un
viaggio affascinante alla scoperta di usi e costumi a tinte rainbow diffusi nei
cinque continenti.
---
Domenica 5 dicembre//ORE 21:00
spettacolo
MDLSX
di MOTUS, con Silvia Calderoni, regia Enrico Casagrande e Daniela Nicolò
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
MDLSX è ordigno sonoro, inno lisergico e solitario alla libertà di
divenire, al gender b(l)ending, all’essere altro dai confini del corpo, dal
colore della pelle, dalla nazionalità imposta, dalla territorialità forzata,
dall’appartenenza a una Patria.
---
Lunedì 6 dicembre//ORE dalle 15:30 alle 18:00
talk
#RECONNECTTALK
Cinema Avorio / Via Macerata 12
Evento Gratuito
In collaborazione con il progetto RECONNECT
- Dance and theatre training in dialogue with the Global South sostenuto
dal programma Erasmus+ dell’Unione Europea, la Conferenza sarà occasione per una
riflessione condivisa sul ruolo che l’arte ricopre nel superamento del
binarismo di genere e degli stereotipi che ne conseguono.
Oltre che in presenza, #RECONNECT TALK sarà in live streaming su FB
---
Lunedì 6 dicembre//ORE
18:30
talk - cinema
NORMAL
regia Adele Tulli
Cinema
Avorio / Via Macerata 12
Evento Gratuito
La
visione di come gli stereotipi di genere siano parte della vita di tutti i
giorni.
NORMAL è un documentario fuori dagli schemi, originale e visivamente audace che riflette su come il genere definisca il nostro agire quotidiano, influenzandone gesti, desideri, comportamenti e aspirazioni.
---
Giovedì 9 dicembre //ORE 21:00
lab - spettacolo
Gayround the World
di e con KARMA B
Coproduzione DRAG ME UP – Queer
Art Festival
Centrale Preneste
Teatro / Via Alberto da Giussano 58
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
Le Karma B ci
guideranno in un viaggio alla ricerca dell'arcobaleno; ci aiuteranno a
conoscere luci e ombre della condizione omosessuale a ogni latitudine. Un
viaggio affascinante alla scoperta di usi e costumi a tinte rainbow diffusi nei
cinque continenti.
---
Venerdì10 dicembre//ORE 21:00
lab - spettacolo
bluE MOON
di e con HOLIDOLORES
Coproduzione DRAG ME UP – Queer
Art Festival
Centrale Preneste
Teatro / Via Alberto da Giussano 58
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
BLUE MOON è un evento
sulle tematiche legate all’identità di
genere.
Il corpo come
strumento politico, un corpo visibile, come medium e atto performativo
necessario a una ribellione esistenziale che celebra la diversità.
---
Sabato 11 dicembre//ORE 18:00
lab
DRAG ME... MAKE UP#2
LIVE STREAMING ONLINE
di e con PIANGOARCOBALENI
Evento
Gratuito
Il laboratorio
ruoterà intorno alla sperimentazione dell’estetica Drag, in un’inversione di
ruoli che vede come oggetto della trasformazione una persona esterna alla
“subcultura” Drag, al fine di mettersi "nei panni dell’Altro".
---
Lunedì 13 dicembre //ORE 21:00
evento - spettacolo
DRAG ME UP (AGAIN) SHOW
presentano KARMA B e HOLIDOLORES + special guest
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
Uno spettacolo
evento che vedrà esibirsi differenti artistə provenienti
dalla scena Drag.
Drag
Me Up (AGAIN) Show sarà un momento in cui, in modo ironico e
irriverente, si rappresenterà lo spirito pungente e glitterato di questa
manifestazione unica nel suo genere, per un finale scintillante.
---
Da giovedì 25 novembre a lunedì
13 dicembre
installazione - catalogo
GENDER ILLUSTRATION SHE THEY HE
di A.A.V.V.in collaborazione con BANDE DE FEMMES
Nei diversi luoghi e
teatri attraversati dal progetto
Evento Gratuito
Una
creazione collettiva, in
collaborazione con BANDE DE FEMMES, in cui i temi del festival sono riscoperti
grazie alla chiave del fumetto e dell’illustrazione. Opere uniche video-proiettate
nei diversi luoghi attraversati dal festival e raccolte in un catalogo
artistico ordinabile tramite mail e presente in tutti i
luoghi del festival.
I ricavi del catalogo, saranno devoluti al progetto CASA MARCELLA, la prima casa rifugio per persone trans* e non-binarie d’Italia.
AUDIENCE DEVELOPEMENT & ENGAGEMENT
INAUGURAZIONE Festival Omaggio a Raffaella Carrà
con KARMA B e HOLIDOLORES
Evento Gratuito
video performance
My mir/Яor - #NosterEotypEs
di KARMA B e ONDADURTO TEATRO
Online dal 25 novembre
DRAG ME... MAKE UP#1
di e con AURA ETERNAL
Evento Gratuito
NINA'S RADIO NIGHT
di e con NINA’S DRAG QUEENS
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
#dragmeuptalk
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Evento Gratuito
Convegno internazionale con ospiti da ITA e USA / in collaborazione con Circolo Mario Mieli
Oltre che in presenza, #DRAGMEUPTALK sarà in live streaming su FB
bluE MOON
di e con HOLIDOLORES
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
Gayround the World
di e con KARMA B
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
MDLSX
di MOTUS, con Silvia Calderoni, regia Enrico Casagrande e Daniela Nicolò
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
#RECONNECTTALK
Cinema Avorio / Via Macerata 12
Evento Gratuito
Oltre che in presenza, #RECONNECT TALK sarà in live streaming su FB
talk - cinema
NORMAL
regia Adele Tulli
Evento Gratuito
NORMAL è un documentario fuori dagli schemi, originale e visivamente audace che riflette su come il genere definisca il nostro agire quotidiano, influenzandone gesti, desideri, comportamenti e aspirazioni.
lab - spettacolo
Gayround the World
di e con KARMA B
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
lab - spettacolo
bluE MOON
di e con HOLIDOLORES
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
DRAG ME... MAKE UP#2
di e con PIANGOARCOBALENI
evento - spettacolo
DRAG ME UP (AGAIN) SHOW
presentano KARMA B e HOLIDOLORES + special guest
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Biglietto intero 12 euro / ridotto 10 euro
installazione - catalogo
GENDER ILLUSTRATION SHE THEY HE
di A.A.V.V.in collaborazione con BANDE DE FEMMES
Evento Gratuito
I ricavi del catalogo, saranno devoluti al progetto CASA MARCELLA, la prima casa rifugio per persone trans* e non-binarie d’Italia.
AUDIENCE DEVELOPEMENT & ENGAGEMENT
VIDEO BOX Gli spettatori saranno invitati a inviare video / messaggi / testi
direttamente sui profili social del festival riguardante i temi affrontati dal
festival quali:
1.
Che
cambiamento vorresti vedere nei media rispetto alla rappresentazione delle
identità LGBTIQ+?
2.
L’incontro
con l’esperienza altrui attraverso l’arte: percorsi di comprensione e coesione
3.
La
comunità LGBTIQ+ tra 10 anni: cosa vedi nel futuro?
CRITICI PER CASO “Critici per caso” è un progetto dedicato al coinvolgimento di under
25 e over 60. In collaborazione con Dominio Pubblico le attività del
festival saranno seguite e raccontate in diretta attraverso i social network.
#DRAGMEUPLINE Raccolta di domande e/o commenti del pubblico online da condividere
online al fine di creare discussione e audience engagement sui temi affrontati
dal festival
SEZIONE “IN PILLOLE” Prima, durante e dopo il festival, saranno prodotte e
pubblicate le foto e i video che testimoniano il processo di realizzazione
dell’iniziativa sotto l’hashtag: #dragmeupfestival2021
---
EVENTI EXTRA E COLLATERALI AL PROGETTO
Giovedì 25 novembre// ORE 21:30
spettacolo
in collaborazione con Ellington Club
LOS PERROS CABARET
con GONZALO MIRABELLA, ALBAH BERNAUX, MICHELE DE VINCENTI
Ellington
Club / Via Anassimandro 15
Biglietto intero 10 euro
Un Queer Show
che si nutre delle atmosfere del primo Almodovar, quello vero, quello crudo.
Artisti come cani randagi, lontani dal confort delle loro tane, pronti ad ululare alla nuova luna.
---
Lunedì 13 dicembre //ORE 21:00
istallazione
MY QUEENS
a cura di STEFANIA VISCONTI
CATALOGO ONLINE su dragmeup.it
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Evento Gratuito
My Queens è una narrazione della bellezza autentica
attraverso le immagini di persone che hanno scelto di essere vere. Non è sempre
facile raccontare di sé, ma farlo con una foto può essere più rassicurante ed
immediato. Stefania Visconti è affiancata in ogni scatto dalle anime della
comunità LGBTIQ+ e della cultura Queer per far parlare i loro visi, i loro
occhi e i loro cuori.
Le protagoniste
sono "regine" che hanno ispirato questi scatti per il loro lavoro e la
loro vita.
info: dragmeup.it – info@dragmeup.it – tel 351.6521328
in collaborazione con Ellington Club
LOS PERROS CABARET
con GONZALO MIRABELLA, ALBAH BERNAUX, MICHELE DE VINCENTI
Biglietto intero 10 euro
Artisti come cani randagi, lontani dal confort delle loro tane, pronti ad ululare alla nuova luna.
istallazione
MY QUEENS
a cura di STEFANIA VISCONTI
Teatro Biblioteca Quarticciolo / Via Ostuni 8
Evento Gratuito
FB DragMeUpfestival – IG dragmeupfestival
Immagini a corredo:
1 - Campagna_DRAGMEUP_photobyGUIDO_FUA_Copyright2021ONDADURTOTEATRO_1
2 - Blue_Moon_Drag me up_copyrigth2021ONDADURTOTEATRO_PHOTOBYBarbaraWalzer
3 - KARMAB_Gayround the world_Drag Me Up_ph GuidoFua_2
4 - Gender Illustration She They He_Femimutancia - not ur venus_Drag Me Up